Berlin i gult och rött
Är du sugen på en inspirerande Berlinresa men vill hålla miljösamvetet intakt? Inga problem – den välkända nöjesstaden står på barrikaderna för en hållbar omställning. Frilansjournalisten Sebastian van Baalen, baserad i Berlin, tipsar om gröna satsningar att inspireras av.
Trots att höstens intåg har färgat Berlins många parker gula och röda är grönt det nya svarta i Berlin. Berlin må vara känt som betongdjungel, men för hållbarhetsnördar är den tyska huvudstaden snarare kronjuvelen i Europas första gröna civilisation. För den som planerar en Berlinresa finns all anledning att låta sig inspireras.
Kanske är det traumat av industri-
aliseringens makabra inflytande över den tyska historien som ligger till grund för berlinarnas ekologiska tänk, kanske är det minnet av resursknappheten från kommunisttiden.
– Vi har inte återuppfunnit Berlin som en grön stad, förklarar guiden Neil Numb som fokuserar på stadsvandringar med grön prägel. Berlin har alltid varit en grön stad. Nu handlar det om att försvara det vi har.
Faktum är att hållbarhetstänket drivs från såväl gräsrötterna som centralmakten i Berlin. Stadsadministrationen har vigt en femtedel av stadens yta åt träd och erbjuder hela 2 500 offentliga parker och trädgårdar (strosa runt i Tiergarten, Viktoria Park och Treptower Park).
Dessutom har den monumentkåta staden låtit uppföra en rad gröna skrytbyggen. Potsdamer Platz, en gång i tiden ökänt ingenmansland, är i dag känt för sitt estetiskt tilltalande vatten-
reningssystem. Och det tyska parlamentet (Reichstag) kan tack vare energieffektiva lösningar, jordvärme och en rapsdriven generator producera mer energi än det förbrukar (guidade turer erbjuds men måste bokas i förväg).
Stadsadministrationens intresse för hållbarhetsfrågor har dessutom låtit gräsrötternas kreativitet flöda. Det finns en upprors- anda i varje berlinare som präglat stadens utveckling. Det var tack vare den upprorsandan som berlinarna via en folkomröstning stoppade ett planerat infrastrukturprojekt på forna storflygplatsen Tempelhof.
Istället öppnades landningsbanorna och den enorma gräs- slätten för allmänheten och nyttjas nu som rekreationsområde. Det har i sin tur bidragit till stadsdelen Neuköllns segertåg mot titeln Berlins hippaste område. På samma sätt har berlinarna storsatsat på urbana trädgårdar på ödetomter och tak – missa inte forna slagfältet Prinzessinnen- garten i populära Kreuzberg som omvandlats till organisk trädgård.
Medborgardrivna initiativ har även lyckats återställa några av Berlins stora saluhallar till forna dagars glans och marknadsscenen har formligen exploderat. En stor del av försäljningen består av lokalt producerade och hållbara mat- alternativ – till exempel streetfood i populära Markthalle Neun eller vegetarisk mat i Neuköllns BiOriental Market.
När Berlins skulder ökade under förra årtiondet myntade förre borgmästaren Klaus Wowereit den informella Berlinsloganen Berlin ist arm, aber sexy (”Berlin är fattigt men sexigt”) för att attrahera kreativt kapital till staden. Kanske är Grün aber sexy ett mer passande epitet.
Checklista Berlin
Resa hit
Under hela sommaren kan du resa med Snälltågets nattåg från Malmö och vakna upp mitt i centrala Berlin. Under hela året kan du resa till Berlin över Danmark. Kostnaden är från 900 kr per person för enkel resa Malmö–Berlin. Biljetter kan bokas via www.snalltaget.se, www.bahn.de, sj.se, tagbokningen.se och utlandsbokningen.se.
Resa runt
Cyklar finns att hyra på de flesta hotell för cirka 10 €/dag. Kollektivtrafiken inkluderar pendeltåg (S-bahn), tunnelbana (U-bahn), spårvagn och buss. Enkel biljett 2,70 €.
Bo
Almodóvar Hotel Boxhagener Straße 83, Friedrichshain Bra läge på gränsen mellan Friedrichshain och Kreuzberg och med tydlig miljöprofil. Enbart vegetarisk mat. The Circus Hotel Rosenthaler Straße 1, Mitte. Får konstant toppomdömen och har på typiskt Berlinmanér valt bort extra lyx som AC och swimmingpool till förmån för klimatet.
Scandic Berlin Potzdamer Platz Gabriele-Tergit Promenade 19, Potzdamer Platz
Har vunnit flera priser för sitt hållbarhetsarbete. Hotellrummen har inspirerats av årstiderna.
Äta
The Bowl Warschauer Straße 33, Friedrichshain. Populär restaurang specialiserad på vegansk raw food.
Lucky Leek Kollwitzstrasse 54, Prenzlauer Berg. Vegansk restaurang som omnämns i Michelinguiden.
Mustafa’s Gemüse Kebap Mehringdamm 32, Kreuzberg. En Berlininstitution med lång kö till en himmelsk grönsakskebab.
Grön inspiration
1. Südgelände Nature Park. Järnvägsknutpunkt som övergavs efter andra världskrigets bombkampanjer och som numera är naturområde. Björkar som spränger räls och tunnlar täckta med murgröna, allt med den obligatoriska graffittin. Mer berlinskt blir det inte.
2. Naturlig comeback. På sajten abandonedberlin.com hittar du kända och okända byggnader som står öde och där naturen gjort comeback. Bland höjdpunkterna finns den förfallna nöjesparken Spree Park, före detta signalspaningstornet på Teufelsberg och den övergivna irakiska ambassaden. 3. UFA Fabrik. Gammal filmstudio som nu fungerar som kultur- och ekologi-
centrum. Inspireras av futuristiska miljölösningar och ta en fika i artistiska Café Olé. Öppet alla dagar 10–23.